together through time – 生と共に –
2019/8/10(Sat)〜2019/8/25(Sun) 15:00~23:00
レセプションパーティー/Opening Party 2019/8/10(Sat) 19:00~23:00
ギャラリートーク/Gallery Talk 2019/8/10(Sat) 20:00~
Place: ARTnSHELTER (東京都品川区東大井1-19-10 )
【概要/Overview】
”together through time -生と共に-”はARTnSHLTERレジデンスアーティストのジャン・ディッキーによる滞在制作成果発表展示会です。牛乳や卵、小麦粉や動物性の糊によって制作された立体ペイント作品は、東京滞在中によく街中で見かけたカラーコーンとそれらをつなげるバーを模して作られています。立体作品と同時に展示される彼の平面作品は三次元と二次元を混ぜたような空間に溶け込む形で、東京の道路に見られる道路標識や方向性のあるシンボルとしてミニマルな形で表現しています。彼のスタイルは素材のあり方の表現として、自然に溶け込むモノと環境の結びつきを表現しています。
For together through time, Dickey has used paper, flour, water, egg tempera, milk paint, and various animal glues to create sculptural paintings that resemble both traffic cones and the cone bars used to link traffic cones together. Other works on paper adhere directly to the wall, and appear as minimalist references to street signs or directional symbols seen on the roads of Tokyo. While based in Shinagawa for the summer, the artist has taken inspiration from walking the streets of Tokyo and relating human mortality to the nonliving objects used to divide and organize the city. Dickey describes his art as a means to reflect on the way all the material forms of this world lovingly hold on to one another as they dissolve into oblivion.